Então, posso chamá-Io como eu quiser, a não ser que se oponha.
Prema tome, vas mogu zvati kako god hoæu, osim, ako imate nešto protiv. lzlazite!
Quando a noticia espalha que alguém pode se comportar como quiser... a disciplina acaba para sempre.
Kada se jednom razglasi da se možeš ponašati kako je tebi volja... disciplina nestaje, zaboravi da se možeš vratiti.
Indy, se quiser a Arca... vai ser levada de caminhão para o Cairo.
Nemamo vremena, ako želiš kovèeg. Ukrcali su ga na kamion za Kairo.
Faça o que quiser, a escolha é sua.
Ovaj put je sve na tebi. Šta god da želiš, izbor je tvoj.
Se Deus quiser, a América vai gostar dessa mistura.
Ako Bog da Amerikanci æe probati...
Você ainda precisa de mim se quiser a cidade.
Još uvek ti trebam ako želiš grad.
O que eu quiser, a hora que quiser.
Što žeIim i kada to želim.
Dizer o que quiser a hora que quiser, e jogar a culpa numa doença.
Kažeš šta god želiš kad god ti želiš, i svališ to na neku bolest.
Vá, seja discreto e volte depressa se quiser a ceia quente.
Idi, budi diskretan. Vrati se brzo ako želiš toplo jelo.
E se eu não quiser a anulação?
Što ako ja ne želim poništenje?
Sempre quis saber por quê ele me ignora, porque é tão atraente, ou porque pode sair a hora que quiser, a maioria dos rapazes não pode.
Uvijek sam se pitala zašto me ignorira. Valjda zato što je zgodan pa se snaðe izvan radnog mjesta. Drugi deèki ne mogu.
E se eu não quiser a loja?
A, šta ako ja ne želim Emporijum?
Pode comprar um barco se quiser, a mãe dele me deu uma bolsa bem pesada.
Možeš i da kupiš brod. Njegova majka mi je dala punu kesu.
Se quiser, a partir de amanhã, posso adicionar um para convidados, mas temo que não possa fazer nada por você hoje.
Ako želiš, poèev od sutra, dodaæu salvetu za gosta, ali plašim se da za tebe danas ništa ne mogu da uèinim.
Não se quiser a minha vida.
Ne ako želi dobiti moj život.
Tem que saber que se quiser a minha Aspásia como presente, eu vou junto.
Budi sigurna da æe, ako dobiješ moju "Aspasiu" za poklon, doæi sa mnom unutra.
Posso dizer o que quiser a ele, e nunca irá embora.
Mogu mu reæi šta god hoæu, a on me nikada neæe napustiti.
Se quiser, a hora é agora, na nova casa.
Sad ti je prilika da promeniš ime Nova soba, i sve to...
Se quiser, a gente pode ir fumar uma depois da escola.
Ako želiš možemo da zapalimo neku posle škole.
Olha, se me raptar, poderá pedir o que quiser a ele!
Ako me otmeš, možeš da tražiš od njega bilo šta.
Se quiser a grana e as aulas de Teatro... jogue direito daqui pra frente.
Ако хоћеш да добијеш новац и часове глуме почни боље да се понашаш.
Se ele quiser a senhora, terá de vir pegá-la.
Ako te želi, moraæe da doðe da te uzme.
Quando eu quiser a sua opinião, eu a dou a você.
Kada mi zatreba tvoje mišljenje, javiæu ti.
Acredite se quiser, a mãe me deu quando eu era criança.
Vjerovala ili ne, majka mi ga je dala kad sam bila mala.
Se ele quiser a sua empresa, vai ter que ganhá-la no tribunal.
Ako ti želi uzeti tvrtku, morat æe to uèiniti preko suda.
Avise a Coffroth que, se ele quiser a vaga, é melhor falar com Thaddeus Stevens.
Onda savetujte Kofrotu, da ako želi svoje mesto, poseti Tadeusa Stivensa.
Não pergunte se não quiser a resposta.
Ne pitaj ako neæeš da znaš.
Diga o que quiser a você mesma.
Ti reci sebi šta god želiš da cuješ.
E se ele não quiser a nossa ajuda?
Šta ako ne želi našu pomoæ?
Diga o que quiser, a não ser que me irrite.
Možeš reæi što god hoæeš, osim ako me to ne raspizdi.
Se quiser a resposta para essa pergunta, é melhor perguntar a Earl Ingstad.
Ако желиш одговор на то питање, боље питај грофицу Ингстад.
Se ela quiser a qualquer hora, incluindo hoje, pode não viver o suficiente para ir para cama com você, quem dirá para você amá-la.
Ако откријем да нешто смера, укључујући и вечерас, неће поживети довољно дуго да је одведеш у кревет. А камоли да је заволиш.
O garoto anda marcando território, achando que faz o que quiser, a despeito do que eu digo.
Mali zapišava teritoriju, misli da može da radi šta hoæe bez obzira šta ja kažem.
Se quiser a gravação, ajude a achar o sr. Otterton, ou só vai vender patolé no refeitório da prisão.
I ako želiš ovu olovku pomoći ćeš mi da pronađem tu jadnu nestalu vidru, ili će jedino mesto na kojem ćeš prodavati sladoled biće zatvorska kafeterija.
Mas tenho muitas perguntas e preciso de respostas se quiser a ajuda do Tommy.
ALI IMAM DOSTA PITANJA I TREBATI ÆU NEKE ODGOVORE AKO ŽELITE TOMMYEVU POMOÆ.
Pode fazer mais disso se quiser, a hora que quiser.
Možeš zaraditi više para, kad god to budeš htela.
2.3829441070557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prema tome, vas mogu zvati kako god hoæu, osim, ako imate nešto protiv. lzlazite! 